Heroes - L'intégrale de la série
Heroes, Saison 1
Heroes, Saison 2
Heroes, Saison 3
Heroes, Saison 4
Heroes, Season 1
Heroes, Season 2
Heroes, Season 3
Heroes, Season 4
Heroes, The Complete Collection

Heroes, Season 1

Episode 1

Episode 1 : Genesis

As a total eclipse casts its shadow across the globe, a genetics professor (Sendhil Ramamurthy, "Blind Guy Driving") in India is led by his father's disappearance to uncover a secret theory -- there are people with super powers living among us. A young dreamer (Milo Ventimiglia, "Gilmore Girls") tries to convince his politician brother (Adrian Pasdar, "Judging Amy") that he can fly. A high school cheerleader (Hayden Panettiere, "Ice Princess") learns that she is totally indestructible. A single mother (Ali Larter, "Final Destination") struggles to make ends meet to support her young son (Noah Gray-Cabey, "My Wife & Kids"), discovers that her mirror image has a secret. A gifted artist (Santiago Cabrera, "Empire"), whose drug addiction is destroying his life and relationship with his girlfriend (Tawny Cypress, NBC's "Third Watch"), can paint the future. And in Japan, a young man (Masi Oka, NBC's "Scrubs") develops a way to stop time through sheer will power. Yet, unbeknownst to them all, their ultimate destiny is nothing less than saving the world...

Episode 2

Episode 2 : Don't Look Back

Greg Grunberg ("Alias") joins the cast as Matt Parkman, a policeman who can hear other people's thoughts. Clea Duvall ("Carnivale") and Nora Zehetner ("Everwood") guest star -- Outside a bizarre, gruesome crime scene, Los Angeles beat cop Matt Parkman (Greg Grunberg) is the only one who can hear the cries of a missing little girl. Claire (Hayden Panettiere) almost reveals her secret ability to the entire school after learning that her injury attempt tape has disappeared. Thinking she?s going crazy, Niki (Ali Larter) loses another block of time after waking to find some brutally murdered thugs in her garage, only to be confronted by Social Services about son Micah (Noah Gray-Cabey). While office drone Hiro (Masi Oka) investigates New York, Nathan (Adrian Pasdar) confronts Peter (Milo Ventimiglia) following his plunge off a building. Sendhil Ramamurthy, Santiago Cabrera and Tawny Cypress also star.

Episode 3

Episode 3 : One Giant Leap

The "Heroes" continue to discern and test their newfound abilities.--As the "Heroes" continue to test their newfound extraordinary abilities, Claire (Hayden Panettiere) tries to maintain a normal social life when a romance with the football quarterback takes a tragic turn. While Hiro (Masi Oka) convinces his friend that they are destined to travel to America to save the world, a frightened Niki (Ali Larter) follows instructions from a mysterious, unknown source that directs her to the middle of the desert. Meanwhile, Nathan (Adrian Pasdar) uses Peter's (Milo Ventimiglia) accident to propel his political campaign. The elusive Sylar is being hunted by both Matt (Greg Grunberg) and the FBI, as well as Suresh (Sendhil Ramamurthy), whose father's journal leads to potential clues. Santiago Cabrera, Tawny Cypress and Noah Gray-Cabey also star, and Clea Duvall and Nora Zehetner guest star.

Episode 4

Episode 4 : Collision

The world becomes a bit smaller for a handful of ordinary men and women with uncanny abilities -- Suresh (Sendhil Ramamurthy) finally tracks down one of his father?s fabled genetically advanced "supermen." In Las Vegas, Hiro's (Masi Oka) plan backfires when he cautiously turns time to his advantage at the gambling tables. Niki?s (Ali Larter) mafia debtors use their leverage to their benefit in a more elaborate scheme, while Nathan (Adrian Pasdar) pays a personal visit to a wealthy Vegas contributor to raise additional campaign funds. Following a tragic turn at a bonfire, Claire's (Hayden Panettiere) uncanny healing abilities are put to the ultimate test, but according to Isaac's (Santiago Cabrera) paintings, her future could be fraught with even more peril. Meanwhile, Matt?s (Greg Grunberg) abilities are gauged by a pair of men who seem to know a great deal about people with special gifts. Tawny Cypress, Noah Gray-Cabey and Milo Ventimiglia also star, and Jack Coleman, Clea Duvall, Matt Lanter, Kristin Veitch and Nora Zehetner guest star.

Episode 5

Episode 5 : Hiros

While Matt finds mind-reading good for marriage, several "Heroes" must face the consequences of testing their unique abilities out in the world -- Confused after losing track of another block of time, Niki finds the police on her doorstep, searching for her fugitive husband D.L. Hawkins. Claire confesses to her father. Hiro and his friend get jumped by some Vegas high-rollers. Peter receives a life-changing message from an unlikely source. Meanwhile, Matt secretly uses his mind-reading ability to anticipate his wife?s needs. Dismayed by recent events, Suresh makes plans to return to India to lay both his father?s remains and his research to rest.

Episode 6

Episode 6 : Better Halves

Two heroes together are stronger than two heroes apart, Leonard Roberts joins the cast as D. L. Hawkins, a fugitive that police can't hold -- Hiro (Masi Oka) and his buddy embark on their heroic journey to New York, when they are stopped by a Vegas high-roller who offers them a deal they can't refuse. As H.R.G (guest star Jack Coleman) sets up a meeting for his daughter Claire (Hayden Panettiere) with her biological parents, she hopes that questions about her newfound indestructibility can be answered. Meanwhile, Isaac (Santiago Cabrera) receives another confusing call from Hiro, but Peter (Milo Ventimiglia) is there this time to pick up the phone and relay a life-saving message. Suresh (Sendhil Ramamurthy) bids farewell to Eden (guest star Nora Zehetner) as he heads back to India to bury his father. An unexpected visitor shows up at Niki's (Ali Larter) home.

Episode 7

Episode 7 : Nothing to Hide

The "Heroes" each confront unexpected news and events that could further change their lives and relationships -- Facing a crisis involving her son Micah (Noah Gray-Cabey), a distraught Niki (Ali Larter) reveals her recent personal struggles to a friend. Pushing aside his own issues at home, Matt (Greg Grunberg) assists Audrey's (guest star Clea Duvall) investigation into another bizarre murder, but their pursuit of mysterious serial killer Sylar takes an unexpected turn. After failing to act like a "superhero" when faced with danger, Hiro (Masi Oka) questions his heroism. Nathan (Adrian Pasdar) and his wife Heidi (guest star Rena Sofer) strategize how to win the congressional election. Claire (Hayden Panettiere) is shocked to learn where her missing tape wound up. Meanwhile, her father H.R.G. ("Horn-Rimmed Glasses," guest star Jack Coleman) is disturbed by news from one of his associates.

Episode 8

Episode 8 : Seven Minutes to Midnight

Forces gather to threaten various "Heroes" -- Back in India to mourn the passing of his father, Suresh encounters mysterious dreams of the past that force him to question what path to take next. Continuing their journey to New York, Hiro and Ando stop at a diner and meet someone interesting. In crisis, Niki comes to a personal understanding. Determined to see one of Isaac's paintings that Simone recently sold, Peter asks Nathan for help in finding a key to the future. Intent on getting back to her normal life, Claire focuses on Homecoming preparations, unaware of what's to come. Meanwhile, H.R.G. and a surprising associate focus their attentions on another "hero."

Episode 9

Episode 9 : Homecoming

The "Heroes" experience dangerous, defining moments in their lives -- As H.R.G. tries to protect his daughter by any means, Claire's high school Homecoming celebration turns into a frightening night for many. Nathan and Simone work together to find Isaac's painting for Peter, but this key to the future could lead to tragedy. Meanwhile, Hiro travels back in time to right an upsetting wrong. As Niki puts a goal in sight, Micah spends time with his dad. Still experiencing strange dreams while in India, Suresh learns of a boy that might pull him back into his father's research.

Episode 10

Episode 10 : Six Months Ago

The clock turns back six months as "Heroes" secrets are revealed -- As the clock turns back six months for all of the "Heroes," Mohinder's father Chandra Suresh (guest star Erick Avari) arrives in New York to begin his quest to find individuals with extraordinary abilities, and meets someone all to eager to be special. Peter celebrates his graduation from nursing school, and learns that Nathan plans to prosecute a case that could mean trouble for the entire Petrelli family. A surprise visit from her father brings out the worst in Niki. Hiro attempts to be a hero and change the future for someone important. Claire joins the cheerleading squad and makes a curious discovery. H.R.G. and the Haitian meet someone special.

Episode 11

Episode 11 : Fallout

As shocking details about Isaac's NYC nuclear bombing prediction are revealed, the "Heroes" face tragedy and betrayals -- The tragic events in Texas have sad, serious repercussions for many of the ?heroes,? their families and friends. Meanwhile, shocking details about the moments leading up to Isaac's predicted New York City nuclear bombing are revealed. Later, Isaac's newest painting has fascinating future implications for a hero in crisis. Suresh takes the first steps along his new path. Matt and F.B.I. Agent Audrey Hanson pursue a break in the Sylar case. Horrified by Jessica?s recent actions, Niki makes a tough decision to protect her family.

Episode 12

Episode 12 : Godsend

Following painful revelations and shocking changes, many "Heroes" struggle to move forward as a new hero (guest star Christopher Eccleston) is revealed - Picking up two weeks after recent events, Nathan's determination to save a comatose Peter forces him to turn to Simone for help. Isaac's puzzling "Hiro vs. T-Rex" painting inspires Hiro and Ando to search for the pictured samurai sword. Jessica struggles against Niki's decision to turn herself in to police. With his associate Eden dead and Matt on his heels, H.R.G. tries to focus on his orders regarding Sylar. After being offered a choice by the Haitian, Claire struggles with changes her decision has wrought. Taking up his father's quest, Suresh attempts to share information about who is "on the list" of people with special abilities and the threats to their lives. Meanwhile, a new hero (guest star Christopher Eccleston) makes a shocking debut.

Episode 13

Episode 13 : The Fix

Outside forces and new faces drive the "Heroes" into different directions -- George Takei, Christopher Eccleston and Jessalyn Gilsig guest star -- Chased by unknown assailants, Hiro's search for the sword takes a turn when his father appears. A cleaned up Isaac dedicates himself to stopping New York's destruction -- and Peter. Claude, an invisible man with a mysterious past, might have something to teach a would-be hero. D.L. struggles with new family responsibilities as Matt opens up to his wife Janice. H.R.G. focuses on his murderous captive, Sylar. Meanwhile, after seeking out the Haitian, Claire secretly embarks on a search for her true birth parents. While working to find those on "the list," Suresh receives a surprising visitor.

Episode 14

Episode 14 : Distractions

With their new paths becoming clearer, some "Heroes" family relationships are driven apart -- George Takei, Christopher Eccleston, and Jessalyn Gilsig guest star -- Hiro (Golden Globe nominee Masi Oka) struggles to make his father (guest star George Takei), a corporate tycoon, and ambitious sister (guest star Saemi Nakamura) understand his new heroic path in life. Niki (Ali Larter) has a chance to be with D.L (Leonard Roberts) and Micah (Noah Gray-Cabey) again, but will she really be with them? Claude (guest star Chris Eccleston) attempts to teach Peter (Milo Ventimiglia) to harness his abilities, but the process could shatter Peter?s faith in those closest to him. Determined to find her birth mother (guest star Jessalyn Gilsig), Claire (Hayden Panettiere) makes her way to a trailer park in Texas. Meanwhile, Sylar (guest star Zachary Quinto) makes a shocking move against H.R.G. (Jack Coleman) -- and his family.

Episode 15

Episode 15 : Run!

As Matt and Suresh face grave danger, the scandalous truth about Claire's real father is revealed -- Christopher Eccleston and Jessalyn Gilsig guest star -- While the scandalous truth about Claire?s real father is revealed, her adoptive mother (guest star Ashley Crow) faces a crisis. Matt takes a job as a bodyguard for a crooked attorney (guest star Kevin Chamberlin), which puts him in the crosshairs of Linderman?s new assassin. Hiro (Golden Globe nominee Masi Oka) and Ando (guest star James Kyson Lee) return to Las Vegas to find the sword, but get sidetracked by a damsel in distress (guest star Missi Pyle). Suresh finds someone on the list and unknowingly puts himself in grave danger. Meanwhile, Simone turns to some unlikely help in her and Nathan's struggle to find Peter.

Episode 16

Episode 16 : Unexpected

Unforeseen challenges and dangers strike the "Heroes" hard -- from NBC.com's "Heroes" graphic novel, a new "wireless" hero named Hana debuts -- Peter (Milo Ventimiglia) painfully learns that someone close may have betrayed him and Claude (guest star Christopher Eccleston). Matt's (Greg Grunberg) world spirals out of control when radioactive man Ted Sprague (guest star Matthew John Armstrong) and Hana Gitelman (guest star Stana Katic), a fierce young woman with "wireless" mental abilities, drop into his life. After blood is spilled, Hiro (Golden Globe nominee Masi Oka) makes a difficult decision about his mission. Claire (Hayden Panettiere) is unable to contain her anger at her father (Jack Coleman).

Episode 17

Episode 17 : Company Man

Taken hostage by radioactive Ted Sprague and Matt, H.R.G.'s hidden past is revealed and nothing will ever be the same for Claire -- H.R.G.'s past catches up to him as Matt and Ted Sprague (guest star Matthew John Armstrong), come to Texas looking for answers, and take him, his wife, son and Claire hostage -- leading to a tragic, explosive showdown. Secrets are revealed and new threats to the "heroes" are introduced.

Episode 18

Episode 18 : Parasite

Death, duplicity, and terrible glimpses of the future shake the 'Heroes' -- Linderman is revealed and new 'Hero' Candice Wilmer (Guest Star Missy Peregrym) debuts) -- With the election and NYC's destruction looming, Nathan has a disturbing face-to-face meeting with the shadowy Linderman. Hiro's attempt to steal the sword steers him into a grim new direction. Suresh makes a breakthrough on "the list" -- at great cost. D.L. begins to suspect all is not well at home. Isaac paints his most terrible painting yet. New "hero" Candice Wilmer (guest star Missy Peregrym) makes an illusive debut.

Episode 19

Episode 19 : .07%

Serial killer Sylar's rampage continues -- Malcolm McDowell and Eric Roberts Guest Star -- After "helping" Suresh (Sendhil Ramamurthy) search for more people with special abilities, Sylar?s (guest star Zachary Quinto) rampage continues with two "heroes" being confronted by the stronger-powered serial killer. Nathan (Adrian Pasdar) must factor what he?s learned from Linderman (guest star Malcolm McDowell) into difficult decisions that will shape the future -- for him, his family, New York City and the world. As Thompson (guest star Eric Roberts) uses every tool at his disposal to find Claire (Hayden Panettiere), Linderman drafts Jessica (Ali Larter) into his far-reaching plans. Meanwhile, Hiro's (Golden Globe nominee Masi Oka) resolve to "save the world" strengthens in the face of a grim reality. Santiago Cabrera, Noah Gray-Cabey, Jack Coleman, Greg Grunberg, and Milo Ventimiglia also star. James Kyson Lee, Missy Peregrym and Cristine Rose also guest star.

Episode 20

Episode 20 : Five Years Gone

Having stolen the sword and teleported five years into the future, Hiro and Ando bear witness to a grim, harrowing future of the "Heroes".-- Thrown five years in the future, Hiro (Golden Globe nominee Masi Oka) and Ando (James Kyson Lee) discover that people with extraordinary abilities are not only widely known about -- after the destruction of New York City and the deaths of millions -- but are being registered, imprisoned, hunted and even killed as "terrorists." As the President takes his first step towards a "final solution," the pair get swept up in what could be the "Heroes" final battle and encounter a range of new and darkly familiar faces. If they survive the experience, can they still get back to the present and save the world? Santiago Cabrera, Jack Coleman, Noah Gray-Cabey, Greg Grunberg, Ali Larter, Hayden Panettiere, Adrian Pasdar, Sendhil Ramamurthy, Leonard Roberts and Milo Ventimiglia also star. Stana Katic, Jimmy Jean-Louis and Zachary Quinto guest star.

Episode 21

Episode 21 : The Hard Part

As Nathan and his family ready for the election, Masi and Ando face the hard part of saving the world; Eric Roberts, Rena Sofer guest-star. -- Now knowing what's at stake if they fail in their mission, Hiro (Golden Globe nominee Masi Oka) and Ando's (James Kyson Lee) determination to save the world is put to the test. Committed to the path, Nathan (Adrian Pasdar) takes some surprising steps to guarantee his election. Jessica (Ali Larter) and D.L. (Leonard Roberts) begin to learn how their family fits into Linderman's plans. Thompson (guest star Eric Roberts, "Less Than Perfect") brings someone new into his company's fold. With more and more blood on his hands, Sylar (guest star Zachary Quinto) visits his mom (guest star Ellen Greene). Santiago Cabrera, Jack Coleman, Noah Gray-Cabey, Greg Grunberg, Hayden Panettiere, Sendhil Ramamurthy and Milo Ventimiglia also star. Matthew John Armstrong, Justin Evans, Missy Peregrym, Cristine Rose, Rena Sofer ("24"), Adair Tishler, and Jackson Wurth guest-star.

Episode 22

Episode 22 : Landslide

As Linderman arrives, Nathan considers the cost to win the election; Malcolm McDowell, Eric Roberts and George Takei Guest-Star -- Poised to become a member of Congress and maybe more, Nathan (Adrian Pasdar) considers the cost to those he loves, along with his mother's (guest star Cristine Rose) advice and Linderman's (guest star Malcolm McDowell) prophecy. As he prepares to face Sylar (guest star Zachary Quinto) to the death, Hiro (Golden Globe nominee Masi Oka) learns of his lineage from his father (guest star George Takei). While various "heroes" fatefully arrive in New York City, Peter (Milo Ventimiglia) and Claire (Hayden Panettiere) attempt to leave the city before the foretold explosion. H.R.G. (Jack Coleman) and Matt (Greg Grunberg) learn the surprising truth behind the tracking system used on people with special abilities. Santiago Cabrera, Noah Gray-Cabey, Ali Larter, Sendhil Ramamurthy and Leonard Roberts also star. Matthew John Armstrong, Clea DuVall, Justin Evans, James Kyson Lee, Missy Peregrym, Eric Roberts, Rena Sofer, Adair Tishler and Jackson Wurth guest-star.

Episode 23

Episode 23 : How to Stop an Exploding Man

Heroes rise and fall in the shocking season finale written by executive producer/creator Tim Kring and directed by executive producer Allan Arkush -- With Isaac's (Santiago Cabrera) horrible predictions all unfolding before them, the everyday people with extraordinary abilities face moments of pain and peril in Kirby Plaza with unflinching heroism, as "Heroes" first volume comes to a close -- and the next surprisingly begins. Jack Coleman, Tawny Cypress, Noah Gray-Cabey, Greg Grunberg, Ali Larter, Masi Oka, Hayden Panettiere, Adrian Pasdar, Sendhil Ramamurthy, Leonard Roberts and Milo Ventimiglia also star. Clea DuVall, Lisa Lackey, James Kyson Lee, Missy Peregrym, Zachary Quinto, Richard Roundtree, George Takei and Adair Tishler guest-star.