VOTE | 205 fans

Nouvelle version

2007-03-25 15-39-00
D'après TV Mag, la chaîne TF1, qui va diffuser la série HEROES en France, a décidé de...
D'après TV Mag, la chaîne TF1, qui va diffuser la série HEROES en France, a décidé de retravailler la bande son car elle n'est pas satisfaite de la Version Française.
Pour le moment, seule le premier épisode de la série a été doublé.
Le directeur des acquisitions de la chaîne souhaite ainsi que le doublage soit retravaillé.

Espérons que la chaîne ne va que retravailler le doublage et non changer la traduction, qui est déjà approximative dans la plupart des séries américaines en version française.

Hypnoweb25.03.2007 à 15:39 par abiramy 

Fil de discussion

Sois le premier à poster un commentaire sur cette news !

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Ne manque pas...

Vote pour les HypnoAwards 2018 jusqu'au 26 août !
Jusqu'au 26/08 | Votez nombreux !

Activité récente

Photo du Mois
Hier à 22:57

Heroes Reborn
17.07.2018

Le Skin, Design
06.06.2018

Les Acteurs
17.06.2018

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

Flora12, 14.08.2018 à 17:29

Le quartier Sanctuary fête ses 8 ans et vous propose des jeux. Venez vous amuser avec nous

grims, Avant-hier à 08:09

Les quartiers Vikings et Sons of anarchy vous proposent de venir voter à leur nouvelle série de photos de la quinzaine !

lizzy69, Avant-hier à 10:19

Le quartier Falling Skies attend l'avis des résistants pour le nouveay sondage et la nouvelle photo du mois !

serieserie, Hier à 14:05

Les récompenses de la Maison du diable sont arrivées, venez récupérer la votre !

serieserie, Hier à 14:05

(Sur Lucifer)

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site