VOTE | 207 fans

Nouvelle version

2007-03-25 15-39-00
D'après TV Mag, la chaîne TF1, qui va diffuser la série HEROES en France, a décidé de...
D'après TV Mag, la chaîne TF1, qui va diffuser la série HEROES en France, a décidé de retravailler la bande son car elle n'est pas satisfaite de la Version Française.
Pour le moment, seule le premier épisode de la série a été doublé.
Le directeur des acquisitions de la chaîne souhaite ainsi que le doublage soit retravaillé.

Espérons que la chaîne ne va que retravailler le doublage et non changer la traduction, qui est déjà approximative dans la plupart des séries américaines en version française.

Hypnoweb25.03.2007 à 15:39 par abiramy 

Fil de discussion

Sois le premier à poster un commentaire sur cette news !

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Ne manque pas...

Venez départager les calendriers de l'Avent créés par nos membres, les votes sont ouverts jusqu'au 4 novembre !
Les votes sont ouverts ! | Date limite : 04/11

Activité récente

Photo du Mois
Aujourd'hui à 10:14

Heroes Reborn
18.08.2018

Les Acteurs
12.10.2018

Dania Ramirez
12.10.2018

Robert Knepper
12.10.2018

Tawny Cypress
12.10.2018

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

maelysmiss, Hier à 16:28

Nouveaux sondages Halloween sur les quartiers "The Shannara Chronicles" , "Teen Wolf" , " Pretty Little Liars" et "MR Robot".

maelysmiss, Hier à 16:29

N'hésitez pas à venir voter pour la photo du mois sur les quartiers MR Robot , Shannara Chronicles , Teen Wolf et PLL !

juju93, Hier à 19:13

Sondage spécial Octobre rose chez The L Word. Tout le monde peut voter même sans connaître la série. Venez voir

choup37, Aujourd'hui à 09:56

Plus qu'un vote pour valider le nouveau design de Sous le soleil

Luna25, Aujourd'hui à 10:00

Venez départager les 16 personnages historiques restants au concours du quartier Légend of Tomorrow !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site