Le résumé de l'épisode 14 "A Clear and Present Danger" de la 3eme saison vient de faire son apparition:
"Trois semaines après la destruction des deux compagnies, Primatech et Pinehurst, ainsi que la mort d'Arthur Petrelli, nous retrouvons un Nathan assoiffé de vengeance bien décidé à convaincre le président des Etats-Unis et le gouvernement qu'il faut regrouper les personnes ayant des capacités, obligeant Claire, Ando, Hiro, Matt, Peter ainsi que Tracy à devenir des fugitifs."
