Volume 4

VOLUME 4. ( Suite de la saison 3)

 

 

#314 : A Clear and Present Danger

 

Hiro et Ando retournent au Japon. Toujours sans pouvoir, Hiro essaye d’entraîner Ando, qui en a un à présent, à devenir un héros. Il a fait d’une ancienne caserne de pompiers leur repaire secret et il donne un costume et une moto à Ando. Il lui injecte également un GPS â l’intérieur du corps. Mais Ando ne veut pas devenir un héros. Il prend la moto et s’en va en ville. Hiro le localise grâce au GPS et découvre qu’il se trouve en fait dans un club de strip-tease. Mais juste à ce moment là, des hommes de l’équipe de Danko l’enlèvent. Il est conduit aux Etats-Unis puis, drogué et attaché avec des menottes, il est obligé de monter à bord d’un avion avec d’autres héros qui ont été eux aussi capturés. Claire réussit à s’infiltrer sur l’engin et, au cours du vol, elle réveille Hiro. Mais l’avion s’écrase peu après.

 

 

#315 : Trust and Blood

 

Après le crash de l’avion, Matt, Mohinder et Hiro fuient ensemble dans les bois environnants. Matt lui demande s’il a récupéré ses pouvoirs et il répond que ce n’est pas le cas et que la voie du héros n’est pas facile. Ils veulent aller sauver Peter Petrelli et Claire Bennet. Matt tombe soudain en transe, avec les yeux entièrement blancs, et il part dans une autre direction. Hiro et Mohinder le suivent. Peu après, ils découvrent un mobil-home mais personne n’est à l’intérieur. Matt entre dans la caravane sous le regard intrigué des deux autres et en ressort presque aussitôt avec des crayons et du papier. Il s’installe sur une petite table, à l’extérieur, et commence à dessiner sous le regard de Usutu qui lui est encore apparu. Pendant ce temps, Hiro et Mohinder changent de vêtements et le généticien suggère au jeune japonais de se rendre puisqu’il n’a plus de pouvoir. Mais Hiro rétorque que même sans ses dons, il est un combattant. Matt a terminé les dessins et sur l’un d’eux il voit Daphne qui se fait tirer dessus, près du site du crash. Il décide de s’y rendre pour l’aider et Hiro et Mohinder l’accompagnent. Ils arrivent sur place et retrouvent Ando, Claire et Daphne. Hiro est tout heureux de revoir son ami. Mais sur ces entrefaites, la jeune super-rapide est blessée par des commandos de Danko, qui viennent de surgir. Matt prend mentalement le contrôle de l’un d’eux et ce dernier se met à tirer sur ses collègues. Une fusillade générale s’en suit et Claire est aussi touchée. Mohinder tire Matt en arrière et s’enfuient. Hiro et Ando les suivent. Dans les bois, ils retrouvent Peter. Ils se préparent à leur future vie de fugitifs. Ensemble, ils regardent les dessins qu’a peints Matt un peu plus tôt. Mohinder reconnaît sur un des dessins, avec Hiro et Ando, le Divya Velukkai, de New Delhi. Hiro dit qu’il doit aller aux Indes pour accomplir son destin et retrouver son pouvoir

 

 

#316 : Building 26

 

Hiro et Ando se rendent en Inde. D’après les dessins de Matt, Hiro en déduit qu’il doit sauver une femme et empêcher un mariage. Ando est sceptique mais Hiro est persuadé que c’est un appel de la destinée et il va se renseigner pour savoir quand la cérémonie commence. Pendant ce temps, Ando, qui s’interroge toujours, aperçoit une jeune femme qui ressemble à celle dessinée par Matt et il la suit. Il s’agit d’Annapura, la fiancée qui doit se marier le jour même. Lorsque Hiro revient, il ne peut que constater avec consternation que Ando a convaincu Annapura d’annuler le mariage prévu. Un peu après, elle discute avec les deux japonais, assis à une table de l’établissement. Elle leur explique qu’elle a ouvert l’établissement il y a 2 ans contre la volonté de son grand-père, qui croit aux traditions et aux femmes élevant les enfants au foyer. Il a donc arrangé son mariage avec Deepak. Celui-ci est un homme puissant et dangereux et son grand-père avait peur de refuser sa demande en mariage. Comme elle s’éloigne, Ando constate que Hiro n’est pas content. Celui-ci constate qu’ils ont fait tout ce chemin pour empêcher le mariage et qu’il retrouve son pouvoir et qu’il en a empêché. Le dessin voulait que ce soit lui qui le fasse. Son ami rétorque qu’il a un pouvoir maintenant et qu’il voulait juste aider la jeune femme. Il pense que Hiro supporte mal qu’il est un pouvoir et plus lui et d’être devenu l’acolyte. Deepark arrive à ce moment là et va voir Annapura dans l’arrière salle. Hiro, toujours accablé, dit à Ando : « Vas y, héros. Sauve la ». Ando se lève et va les rejoindre. Deepak pense que sa fiancée à annuler le mariage à cause de lui et il le frappe avec une grosse casserole. En attendant le bruit, Hiro se lève à son tour et les rejoint. La jeune femme lui explique la situation et que Deepak a emmené Ando. Un peu après, elle dit à Hiro qu’elle va se marier et Deepak laissera partir Ando. Hiro se rend à la cérémonie. Là, il intervient et dit que le mariage ne doit pas avoir lieu car Annapura se marie contre son gré. Le grand-père, présent avec les invités, demande si c’est la vérité et la jeune femme répond que c’est bien le cas et qu’elle ne veut pas se marier. L’homme est convaincu et veut le bonheur de sa petite-fille. Exaspéré, Deepak saisit Annapura par le bras et disent qu’ils avaient un marché et que celui-ci doit être tenu. Hiro court après lui et lui donne un coup de point puis il se met devant la fiancée, avec un couteau en main, comme sur le dessin de Matt. Finalement le mariage est annulé et Ando est relâché. Hiro comprend qu’il a réussit et que c’est lui qui est le héros ce qui le fait hurler : « Yatta ! ». Dans la soirée, Hiro et Ando se retrouvent dans l’établissement d’Annapura. Ando reconnaît qu’il n’aurait pas du interrompre le cours du destin. Mais Hiro lui dit de ne pas s’excuser et qu’il a compris le pourquoi de son voyage en Inde. Ce n’était pas pour récupérer son pouvoir mais de comprendre que même sans don, il pouvait être un héros. Annapura revient vers eux et leur dit qu’elle sait pourquoi leurs noms lui étaient familiers. Elle a reçu un fax pour eux, ce qui étonne les deux jeunes hommes. Il s’agit d’un message signé par un certain Rebel, alias Micah mais ça personne ne le sait encore, avec une adresse à Los Angeles, et qui indique : « Sauvez Matt Parkman ». Hiro pense que c’est un message du destin.

 

 

#317 : Cold Wars

 

(Pas d'apparition importante).

 

 

#318 : Exposed

 

(Pas d'apparition importante).

 

 

#319 : Shades of Gray

 

Hiro et Ando vont à Los Angeles et se rendent à l’adresse indiquée sur le fax. Sur place, ils avancent prudemment, pensant que Matt pourrait être en danger de mort. Ils rencontrent alors une jeune baby-sitter, qui les fait entrer dans la maison. Elle n’en peut plus de garder le bébé, et croit qu’ils sont envoyés par l’agence de baby-sitting. Elle leur donne l’enfant, en leur disant à la surprise des deux amis, qu’il s’appelle Matt Parkman, et elle quitte aussitôt la maison.

 

 

#320 : Cold Snap

 

Sur le moment, Hiro pense que Matt est redevenu un bébé mais Ando lui demande comment cela serait possible. Il montre une photo à son ami et lui dit que c’est peut être le fils de Matt en fait. Les deux japonais essayent de prendre soin du bébé mais Hiro tient à garder ses distances. Ando lui dit qu’il jouera le père sévère et lui sera la maman douce. En discutant, ils découvrent que le bébé a un pouvoir et Hiro comprend que les agents gouvernementaux vont venir le chercher. Il prépare aussitôt un sac avec des affaires du bébé et discute du pouvoir de Matt Parkman Jr, qui touche et active les objets. Ando lui dit qu’ils ne peuvent pas prendre l’enfant comme cela, que ce serait un enlèvement, et son ami répond qu’ils laisseront un message à sa mère. Ando veut savoir pourquoi Hiro est si distant avec l’enfant. Son ami lui révèle que sa mère est morte dans ses bras lorsqu’il est revenu dans le passé et qu’il essaye juste d’être courageux pour le bébé. La mère de l’enfant, Janice Parkman, arrive à la maison et ils se cachent avec le bébé mais elle finit par les découvrir tous les trois dans un placard. Elle leur dit qu’elle a appelé la police. Hiro lui explique que le bébé est en danger et Ando lui demande s’il est spécial. Elle répond que cela a commencé après l’éclipse, comme son père, et elle leur demande pourquoi ils sont ici. Hiro répond qu’ils sont des héros comme Matt Parkman mais la jeune femme répond qu’il n’est pas un héros mais un terroriste. Comme le bébé allume la TV, ils voient Matt passer aux infos avec une charge explosive sur la poitrine, devant le Capitole, à Washington DC. Mais Hiro et Ando disent que Matt ne ferait pas ça et que c’est une manipulation du gouvernement qui veut faire croire que les gens avec des pouvoirs sont des terroristes. Janice leur demande si cela signifie qu’ils ont eux aussi des pouvoirs. Hiro confirme qu’Ando en a un mais que lui n’en a plus actuellement. Ando lui fait une démonstration de son pouvoir et son ami lui dit que le gouvernement en a après Matt Jr et qu’ils sont là pour le protéger. Quelqu’un frappe à la porte. Les deux jeunes japonais se cachent avec le bébé pendant que Janice va ouvrir. Des agents en civil se présentent et ils ont un mandat pour interroger Janice et son fils. Elle leur demande si cela a un rapport avec Matt et pourquoi ils veulent aussi amener le bébé alors qu’il ne connaît pas son père et ne sait pas parler. Les agents insistent et Janice répond que la baby-sitter a amené promener l’enfant. Elle accepte de les suivre mais ils veulent commencer à fouiller la maison. Hiro et Ando essayent de fuir mais ils se rendent compte qu’ils sont encerclés. Ando donne le bébé à Hiro et lance un éclair sur les hommes. L’enfant touche Hiro qui retrouve une partie de son pouvoir et peut figer le temps. Il ne peut cependant se téléporter et il est obligé de mettre Ando dans une brouette, pour le sortir de la maison, et il le pousse sur des kilomètres jusqu’à une station de bus. Il donne un biberon au bébé puis cesse de figer le temps. Le pouvoir de Hiro en partie restauré et le bébé en sécurité, ils décident d’aller aider Matt.

 

 

#321 : Into Asylum

 

(Pas d'apparition importante).

 

 

#322 : Turn and Face the Stranger

 

Ils montent dans la voiture et prennent la direction de l’autoroute tout en essayant de contacter Matt. Mais tous ses numéros ne sont plus attribués. Ando laisse des messages à tous les gens auxquels il a pensé. Bébé Matt commence à pleurer et leur voiture s’arrête mystérieusement sur l’autoroute, plongeant Hiro et Ando dans la confusion. Ils décident de faire de l’auto-stop et sont pris par un camionneur d’origine japonaise. Mais, une fois à bord, le bébé recommence à pleurer et le camion s’arrête à son tour. Hiro et Ando comprennent que c’est le bébé qui provoque ces pannes. Lorsqu’il est content, il active les choses et lorsqu’il pleure, il les arrête. Le camionneur s’excuse et les laisse sur le bord de la route. Ils remontent à bord de leur Nissan Cube et ils essaient de distraire le bébé. Ando fait des grimaces qui amusent l’enfant et le font tenir tranquille. Mais dès qu’il s’arrête, il recommence à pleurer et la voiture s’arrête à nouveau. Ando est donc contraint de rester pendant tout le voyage à l’arrière du véhicule, à faire des grimaces, tandis que Hiro conduit. Hiro téléphone à Mohinder qui leur dit que Matt est parti à Washington DC. Le jeune japonais note l’adresse et ils se rendent à l’adresse indiquée. Il arrive sur place au moment où Danko va tirer une balle sur Matt. Il fige le temps juste avant que la balle atteigne Matt et il s’enfuit avec celui-ci, en le poussant sur une chaise avec des roulettes. À l’extérieur, Matt remercie Hiro mais il lui dit qu’il ne voulait pas être sauvé. Le jeune japonais rétorque qu’un vrai héros ne recherche pas les récompenses et qu’il a sauvé Matt parce qu’il est un héros, et non un méchant. Ando est assis dans l’herbe avec le bébé et des jouets et, lorsqu’il voit les deux hommes, il les appelle. Hiro présente à Matt son fils, Matt Parkman Jr, et ajoute qu’un fils a besoin de son père. Matt est immédiatement conquis par l’enfant et le prend dans les bras tandis qu’autour les petites voitures font des cercles dans l’herbe. Plus tard, Matt joue avec son fils tandis que Hiro et Ando font des courses en voiture.

 

 

#323 : 1961

 

(Pas d'apparition importante).

 

 

#324 : I Am Sylar

 

Son fils sur les genoux, Matt parle au téléphone avec Janice. Il la rassure sur le bébé et lui dit qu’il va le lui ramener bientôt. Comme il raccroche, Ando lui dit qu’il ne semble pas heureux et il répond que Janice a été détenue et que son fils a presque été capturé. Hiro intervient et dit à Matt qu’un bébé a besoin de son père et de sa mère. Puis les deux essayent de le convaincre de venir avec eux pour s’introduire dans le Building 26, le siège de l’organisation gouvernementale qui les poursuit, mais Matt est plus concerné par son fils. Il ajoute que Danko est un tueur et que ce n’est pas un jeu. Les deux amis acceptent sa décision et disent au revoir au bébé. Matt ne veut pas non plus leur donner l’adresse du Building 26 car il craint pour leur vie et ne veut pas avoir leurs morts sur la conscience. Il retourne en Californie pour amener le bébé à sa mère. De leur côté, Hiro et Ando se rendent dans l’ancien loft d’Isaac Mendez, abandonné mais sous surveillance gouvernementale. Hiro a un plan : il veut attirer l’attention des commandos de Danko et Ando sera l’appât. Il sera fait prisonnier et ils l’amèneront dans leur building et ils pourront ainsi localiser celui-ci. Il arrivera ensuite, figera le temps et sauvera Ando. Mais celui-ci n’est pas d’accord avec le plan et ne veut pas servir d’appât. Il veut être le Crimson Arc, le nom de super-héros qu’il s’est trouvé. Les deux amis discutent à nouveau du rôle de Ando et celui-ci estime que Hiro ne le voit pas comme son égal. Comme des agents surgissent dans le loft, Hiro fige le temps mais cela n’affecte pas Ando qui est tout content de voir pour la première fois le temps suspendu, et pense qu’il ne fera pas l’appât. Tout en discutant, Hiro dit à Ando qu’il est désolé et il remet le temps en marche et son ami reçoit les fléchettes anesthésiantes. Il fige à nouveau le temps puis il remarque que l’un des hommes est asiatique et qu’il a à peu près sa taille. Il décide de prendre sa place et ses vêtements. Ando est conduit inconscient dans un fourgon, qui roule vers le Building 26. Hiro fige le temps et lui explique ce qui s’est passé et lui demande de faire semblant d’être anesthésié puis il laisse le temps s’écouler à nouveau. Mais un des agents, suspicieux, constate que Hiro porte des lunettes, ce qui n’était pas le cas de leur collègue. Voyant que leur couverture est découverte, Ando utilise son pouvoir pour mettre les commandos hors d’état de nuire et le fourgon s’arrête. Hiro utilise le GPS de l’unité pour connaître la localisation de leur QG. Ils arrivent à Washington DC et abandonnent le fourgon. Dans les rues, ils regardent sur l’écran TV d’un magasin, une conférence de presse de Nathan Petrelli. Ils se retrouvent ensuite devant l’immeuble gouvernemental et Hiro promet à Ando qu’il le traitera à présent Ando comme un égal et qu’ils travailleront dorénavant comme une équipe. Puis il essaye de figer à nouveau le temps mais il n’y parvient pas et ressent une violente douleur à la tête. Il saigne aussi du nez. Ando le regarde avec inquiétude.

 

 

#325 : An Invisible Thread

 

Le lendemain matin, ils surveillent l’entrée du Building 26 et voit des commandos amener Danko menotté et prisonnier. Ando s’inquiète pour son ami et lui dit qu’ils peuvent faire marche arrière. Mais Hiro répond qu’il se sent mieux et qu’ils doivent sauver les spéciaux encore détenus et arrêter l’opération gouvernementale. Hiro gèle le temps et ils entrent dans le Building 26. Ils fouillent le bâtiment et tombent sur la cellule où se trouvent Bennet et Danko, qui ont été figés au moment où ils allaient se serrer la main. Hiro dit que ce n’est pas la bonne pièce et ils continuent de chercher. Ils pénètrent dans le centre de commandement à la recherche des captifs. Ando remarque à ce moment là que son ami saigne de l’oreille. Hiro ne veut rien laisser paraître de son état et dit qu’il se sent bien. Ils finissent par trouver la salle où sont retenus prisonniers et inconscients les spéciaux. Ils délivrent notamment Mohinder. Puis ils remplacent les captifs par les commandos de Danko et le personnel, toujours figés. Puis Hiro relâche le temps mais cet effort lui cause une nouvelle douleur. Ils font sortir les captifs puis Hiro s’effondre dans les bras de Mohinder qui le retient. Ando lui demande d’examiner son ami. Le scientifique constate qu’il a les pupilles dilatées et lui dit que son corps est en train de rejeter son pouvoir comme un virus. Il lui ordonne d’arrêter de figer le temps pour sa propre santé. Hiro accepte mais lorsqu’il voit, dans le centre de commandement, Danko, qui va utiliser une fléchette anesthésiante contre Bennet, il fige le temps à nouveau et endort celui-ci avec la fléchette. Mais il s’effondre sous l’effort. Ando et Mohinder se précipitent vers lui et disent qu’ils vont le conduire à l’hôpital. Pendant ce temps, Bennet, muni de l’autre dose de tranquillisant, indique qu’il part à la recherche de Sylar. Plus tard dans la soirée, à Coyote Sands, Hiro et Ando sont en compagnie de Mohinder, Peter, Matt, Claire, Bennet, Angela et Nathan pour brûler le corps de Sylar. Hiro se sent toujours fatigué et il dit à Ando qu’il est temps pour eux de rentrer chez eux.

 

FIN DU VOLUME 4.