Épisode Le Repaire du lion S01E05 - Heroes Reborn Saison 1

Noah Bennet prend les choses en Noah Bennet et Quentin prennent Renautas tandis que le plan de Miko pour récupérer son épée peut lui poser des problèmes. Le voyage de Malina  la rapproche de la vérité. Ailleurs, Luke revient à la maison pour affronter son passé et les autorités se rapprochent de Tommy. Pendant ce temps, Carlos peut avoir trouvé un allié inattendu et Erica solidifie ses plans. ses propres mains pour obtenir des réponses indispensables. Après que Tommy fasse une découverte surprenante, lui et Emily partent pour un voyage inattendu. Ailleurs, Luke continue de comprendre qu'il est devenu ce qu'il a chassé. Malina trouve un allié surprenant. Miko reste sur le parcours pour sauver son père, mais Erica prend des mesures pour interférer. Pendant ce temps, Carlos en apprend plus sur ce qui se passe réellement avec EVOS d'une source improbable. Henry Zebrowski a également étoiles.